Ik kom de Komsomol-kaart




En ik werkenne in freon dy't net is.

Ik haw him ienris net sjoen.

Ik hearde in hurde ferhaal

Oer de trouwe begraffenis dy't foar ús foelen,

En hillich leaude it ferhaal.

In swiere mist wreide oer de Wolga,

En de heuvels op 'e wylden wiene lichems,

Trompet pipe trompet.

En in kûgel foar in fjochters fan achttjin

Strak troch de kaart Komsomol

En jonge boarsten sloegen.

Flaterde banners. Blades blaze.

Stoelen seagen de rivier by in trek.

Dawn op 'e blommen fan goud.

Myn prachtige kamer, dy't net is,

Freonen joegen Komsomol kaart

En hy sei lees, stjerrende:

- Gjin need om it lot en skuld -

Myn dreamen yn in tichte karmon kinne net bepale.

Ik leave de dream libben.

Wat is de dea? Net foar de dea, ik wenne en tsjinne.

Ik earlik earlik foldwaande.

Foar it libben. Foar har stjer!

Ik haw in Komsomol-kaart yn myn hannen

En it ûnthâld fan in freon dy't net is ...

Lead 2:

In protte jierren binne sûnt dy skriklike oarloch passearre, doe't Gleb Gorbovsky in gedicht "At the Airport" skreau foar Mustai Karim.

Reader:

Op it fleanfjild.

Ferneamde lâning op Sotsji.

Se kontrolearre wa't mei wat.

En sinjalearre in magnetysk apparaat,

hawwe metalen yn boargers fûn!

En gjinien mommele, net útstutsen.

Understeande: dus needsaaklik dan

Dęr, yn 'e blauwe oseaan,

Der wiene gjin inkele problemen.

Born út pòch

Cigarettefallen en keychains.

"Hjir, doch it!" Sûnder fraude ... "

Gjin misdieden en laat reden.

... En doe kaam it geweldich út:

Ik haw in sinjaal op 'e post hokke,

In mooglike resort gast yn 'e klean

en sei: "Ik begryp net ...".

Frege dad (taktysk)

Repeat: "Ik begryp, soan ..." -

Lekker soan lyts

werom, en wer de rop!

En de âldere sei, omhinne:

"Der is, lykas, in stik izer ... Fan 'e oarloch.

Ik begryp it jok. Wetter - Agrarwetter

Op fjirtjin tredden ûnder de measte "motor" ...

Djipper fergrutte, hûn!

Is it noch hingjen? "

De sergeant 's eagen giene blaast.

"Kom yn ..." sei er. En ynienen

It waard hjit foar de soldaat yn syn mantel.

It waard rêstich, lykas yn 'e himel, rûn.

En doe skodde stil

En se gongen nei har.

En guon ljochtwellen

Se ferskynden en gongen yn 'e pún.

Lead 1:

It gedicht "Komsomolsk ticket" waard trije jier foar de oarloch skreaun. De saak beskreaun troch Gleb Gorbovsky komt mei in âldere persoan. En wat bart by in striid?

Lead 2:

Mustai Karim skreau oer dit iennich yn 1954 yn it gedicht "Trije dagen yn rige".

De Cranes melodytonnen.

Reader:

Trije dagen yn rige.

... It is drege snie foar trije dagen.

Trije dagen yn rige

Trije dagen yn rige.

En it skodjen is myn wûn -

Trije dagen yn rige

Trije dagen yn rige.


border=0


... It is drege snie foar trije dagen.

En de wound leart my oan.

En mei har in skodde op deselde tiid,

Hy learde >

Syn rau ore waard fûn

Yn djippe grûnslaggen.

Heavy ore kocht

"King" dy't haatsje haatsje,

Wat yn 'e Ruhrmyn setten,

En op 'e Dnjepr slagje my.

Warm bloed opgie

Dawn thundered. Doe stilte er del.

En twa fragminten fan myn minen

Besykje ús twa.

Allinne yn Sergeant Fomin

(Lies yn 'e djippe djipte)

In oar krige my.

Foar tolve jier ferbrânt hy my ...

Heavy snowing giet foar trije dagen.

Frouljus sil komme. Earst yn 'e snie

Frjentsjerp sprekt.

Slach de haat net fan 'e fijân -

De bloedmetall lit net altyd oplosse.

En de âlde wûnen ferbaarnen.

Yn Parys, de tredde dei yn rige

Oer nije oarloggen sizze.

... En it snjit foar trije dagen yn rige.

Lead 1:

Foar ús dy't it libben yn 'e tredde milennia begjinne, is de pine fan' e oarloch net sa wiid. En dan, nei de geweldige ferlies fan 'e Sovjet-folken, - binne allegearre ús pake en heulendom! - hoefolle brieven nei de publikaasje nei de publikaasje fan dit gedicht kamen! Ferneamden fan 'e slachtoffers fan' e oarloch Fomin socht nei it adres fan 'e dichter, freegje Mustai Karim as it net har omke wie, broer, heit ...

Lead 2:

De poëzy fan Mustai Karim fan dizze tiid is net in pine, net lûd. De siel fan 'e dichter is fol mei in gefoel fan wraak en haat fan' e fijân, mar yn poëzij is der gjin sucht, syn poëzy is yndrukwillich en lyrik. As dichter op 'e frontline rint de dichter yn' e slûpende roar en it sjongen fan fûgels, en in bloeiende blom, en it laitsjen fan bern, en de stille minsklike flúster.

De melody "Op in namenhichte hichte" klinkt.

Reader:

Forget-me-net.

It wie de earste tonger.

De stoarm is gien.



Wetterglas op 'e spoaren,

En it ferjit-me-net bloeide

Op de parapet fan in grêft.

Hjir is it slachfjild,

Hjirby

Thunder elemint kwea.

Op de horizont wolken

Divergen, glimmen.

Mar dy blom

Jo eagen

Fan 'e sinne ferbergje net.

En op 'e wimpers is gjin tear -

Dew burns and melts.

En foar in soldaat

Yn 'e oarloch

Der wie dy blom - trost.

Ik wit, >

Mar net fertriet.

Izer dûs

En tongerdei

Rêstich en nuver

Yn myn siel binne jo eagen

Burn as ferjit-me-net.

Lead 1:

Tegearre mei de dichter stride syn slach poëzijlinen geweldich tsjin de fijân. Gedichten dy't yn 'e griene mekoartsjes fan frontline-kranten wûnen, wienen nei Berlyn mar luts de "brune plague" oer. Grutte Victory is kommen!

De melody "Victory Day" klinkt.

Reader:





; Datum tafoege: 2017-11-01 ; ; Views: 1167 ; Is it publisearre materiaal it urheberrecht? | | Persoanlike data beskerming | ORDER WORK


Hast net fûn wat jo sochten? Brûk it sykjen:

De bêste wurden: In learling is in persoan dy't altyd de unferjitlikens ophâldt ... 9753 - | 6940 - of alles lêze ...

2019 @ edudocs.fun

Sidegegevens oer: 0.006 sek.